1 00:00:01,877 --> 00:00:04,086 و ما در آخرین دقیقه هستیم زمان اضافه شده. 2 00:00:05,506 --> 00:00:09,218 AFC ریچموند و ناتینگهام فارست هستند سطح با دو گل هر کدام. 3 00:00:10,344 --> 00:00:15,182 Obisanya سوئیچ بازی می کند. او روخاس را پیدا می کند که جا دارد. 4 00:00:15,265 --> 00:00:16,265 اوه! 5 00:00:19,520 --> 00:00:20,729 و این یک پنالتی است! 6 00:00:22,064 --> 00:00:25,776 یک فرصت بزرگ برای تازی ها برای تغییر جزر و مد باشگاه خود در اینجا. 7 00:00:25,859 --> 00:00:27,110 پاس خوب، سام! 8 00:00:27,653 --> 00:00:28,654 ما رفتیم، دنی! 9 00:00:28,737 --> 00:00:29,905 -آره! بله! -خیلی خوبه 10 00:00:29,988 --> 00:00:34,034 تسکین بزرگی برای کالین هیوز پس از آن او مسئول تساوی فورست بود. 11 00:00:35,536 --> 00:00:38,413 ریچموند فصل را شروع کرده است با هفت کراوات مستقیم... 12 00:00:38,497 --> 00:00:40,749 و اگر این مسابقه با تساوی به پایان برسد، آنها رکورد را مساوی خواهند کرد، 13 00:00:40,832 --> 00:00:44,586 که در حال حاضر است تساوی ساوتهمپتون و سوانسی 14 00:00:44,670 --> 00:00:45,838 کریس، می توانی حتی تصور کنی 15 00:00:45,921 --> 00:00:48,590 شروع یک فصل با هفت تساوی متوالی؟ 16 00:00:48,674 --> 00:00:50,133 من مطمئنم می توانم، آرلو. 17 00:00:50,217 --> 00:00:53,220 و این به این دلیل است که من یک راست مغز هستم مسلط با مهارت در ساختگی. 18 00:00:55,013 --> 00:00:56,640 اگر نماز بخوانم اشکالی ندارد؟ 19 00:00:56,723 --> 00:00:59,643 بله، البته. اما به کدام خدا و به چه زبانی می دانید؟ 20 00:00:59,726 --> 00:01:01,144 می‌توانی انگشتانت را روی هم بگذاری، آرزو کنی. 21 00:01:01,228 --> 00:01:02,229 شما بروید. 22 00:01:03,856 --> 00:01:06,817 وفادار ریچموند، که اخیراً خیلی چیزها را پشت سر گذاشته اند، 23 00:01:06,900 --> 00:01:09,194 هنوز با حرارت پشت باشگاه خود هستند. 24 00:01:10,153 --> 00:01:11,154 به او ادامه دهید. 25 00:01:14,032 --> 00:01:15,242 ادامه بده آره 26 00:01:17,369 --> 00:01:19,538 و سکوتی روی جاده نلسون می افتد... 27 00:01:23,041 --> 00:01:25,169 به استثنای طلسم ارجمند ریچموند، 28 00:01:25,252 --> 00:01:28,297 ارل گری هاند، که تشویقش را زوزه می کشد. 29 00:01:31,758 --> 00:01:36,305 آیا دنی روخاس پسر خوب را تحویل خواهد داد؟ اولین برد آنها در فصل؟ 30 00:01:36,388 --> 00:01:37,514 لطفا، لطفا، لطفا، لطفا. 31 00:01:37,598 --> 00:01:38,765 بیا دنی 32 00:01:41,560 --> 00:01:43,103 فوتبال زندگی است. 33 00:01:45,000 --> 00:01:51,074 در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید 34 00:02:15,385 --> 00:02:17,221 -اوه نه -اوه خدای من 35 00:02:17,304 --> 00:02:19,223 قول می دهم این چیزی نبود که آرزویش را داشتم. 36 00:02:44,039 --> 00:02:46,792 اون موجود بیچاره خیلی غم انگیز است 37 00:02:46,875 --> 00:02:48,085 چرخش افتضاح وقایع 38 00:02:48,168 --> 00:02:50,337 شما فکر نمی کنید که مردم از ما متنفر باشند به خاطر آن، شما؟ 39 00:02:50,420 --> 00:02:51,839 خب معلومه که بود تصادف وحشتناک، 40 00:02:51,922 --> 00:02:54,091 اما من حدس می زنم که این یک مزیت وجودی است اکنون در یک بخش پایین تر 41 00:02:54,174 --> 00:02:56,468 این است که هر بازی از تلویزیون پخش نمی شود. 42 00:02:56,552 --> 00:02:58,428 بله، اما، هیگینز، اینترنت. 43 00:02:58,929 --> 00:03:00,722 اوه، درسته، اینترنت لعنتی. 44 00:03:01,557 --> 00:03:03,016 توییتر در حال نابودی است نگاه کن 45 00:03:04,059 --> 00:03:06,812 اوه خدا واقعا ساختیم گریه مایکل جردن؟ 46 00:03:06,895 --> 00:03:08,605 -برای تد بیانیه ای نوشتی؟ -آره انجام دادم. 47 00:03:08,689 --> 00:03:12,442 اما بعد گفت: «حالا ناراحت نباش، بوبا فت." او آن را پوشانده است. 48 00:03:12,526 --> 00:03:13,527 باشه 49 00:03:14,486 --> 00:03:16,238 -مربی! -باشه مارکوس 50 00:03:16,321 --> 00:03:17,698 -برای من چی داری؟ -مربی کمند، 51 00:03:17,781 --> 00:03:19,992 چه احساسی داری تلاش امروز تیم؟ 52 00:03:20,075 --> 00:03:22,536 خوب، احساس می کنم همه بازی کردند قلب آنها به خصوص سم. 53 00:03:22,619 --> 00:03:23,829 فقط هر بازی بهتر و بهتر می شود. 54 00:03:23,912 --> 00:03:26,957 او واقعاً به ما کمک می کند تا پر شویم آن غول روی کنت خالی است، می دانید. 55 00:03:27,040 --> 00:03:29,001 و فکر می کنید چند مسابقه دیگر می تواند با تساوی به پایان برسد 56 00:03:29,084 --> 00:03:30,252 قبل از زدن دکمه پانیک؟ 57 00:03:30,335 --> 00:03:33,297 خوب، مارکوس، دو دکمه وجود دارد من هرگز دوست ندارم ضربه بزنم، باشه؟ 58 00:03:33,380 --> 00:03:34,631 و این همان «هراس» و «چرت زدن» است. 59 00:03:34,715 --> 00:03:36,175 کی دیگه؟ 60 00:03:36,258 --> 00:03:37,968 این یارو همینجا چی میشه؟ 61 00:03:38,635 --> 00:03:41,388 -ترنت کریم-- -ایندیپندنت. 62 00:03:42,264 --> 00:03:46,435 میخواستم بدونم نظری دارید؟ در ارل، سگ دنی روخاس امروز کشته شد. 63 00:03:48,770 --> 00:03:51,023 ترنت کریم، آن گرما را به ارمغان می آورد. 64 00:03:55,903 --> 00:03:56,904 آره 65 00:03:58,739 --> 00:04:01,783 خوب وقتی سه ساله بودم مورد حمله سگ همسایه مان قرار گرفتم. 66 00:04:02,326 --> 00:04:04,912 من - یادم نمیاد این اتفاق افتاده باشه اما مادرم گفت زیباست - 67 00:04:04,995 --> 00:04:06,205 خیلی ترسناکه، میدونی 68 00:04:07,372 --> 00:04:10,125 یادم می آید که از سگ می ترسیدم در حالی که بزرگ می شود. 69 00:04:10,209 --> 00:04:12,669 مثل اینکه در خانه یکی از دوستانم بودم برای خواب یا چیزی دیگر، 70 00:04:12,753 --> 00:04:16,173 آنها باید سگ خانواده خود را نگه دارند بیرون، وگرنه چشمانم را بیرون می‌کشیدم. 71 00:04:18,716 --> 00:04:22,721 سپس در دبیرستان، همسایه ما، آقای گریدی خب همسرش فوت کرد. 72 00:04:23,722 --> 00:04:25,933 و او واقعاً از این بابت ناراحت بود، همانطور که می توانید تصور کنید، 73 00:04:26,517 --> 00:04:29,520 و او به نوعی متوقف شد مراقبت از سگشان 74 00:04:30,729 --> 00:04:32,898 همونی که منو گاز گرفت اسمش هنک بود. 75 00:04:36,401 --> 00:04:38,570 و من شروع به مراقبت از او کردم شما می دانید. 76 00:04:38,654 --> 00:04:41,573 به او غذا می دهند، او را به پیاده روی می برند، بازی fetch، همه چیزهای سرگرم کننده. 77 00:04:42,658 --> 00:04:45,327 سرانجام پسر آقای گریدی نقل مکان کرد پدرش به خانه سالمندان، 78 00:04:45,410 --> 00:04:48,247 و او پرسید که آیا می خواهم هنک را نگه دارم، و من مثل "آره. هک، آره." 79 00:04:49,623 --> 00:04:52,292 و سپس یک سال یا بیشتر پس از آن مجبور شدیم هنک را بخوابانیم. 80 00:04:55,420 --> 00:04:57,589 فکر کردن به آن خنده دار است چیزهای زندگیت... 81 00:04:58,507 --> 00:05:02,177 که فقط با دانستن می تواند شما را به گریه بیاندازد که وجود داشتند، 82 00:05:02,261 --> 00:05:04,054 سپس می تواند تبدیل شود همان چیزی که باعث گریه شما می شود 83 00:05:04,137 --> 00:05:05,681 دانستن اینکه آنها اکنون رفته اند 84 00:05:11,019 --> 00:05:12,855 فکر می کنم این چیزها وارد زندگی ما می شوند ... 85 00:05:14,231 --> 00:05:16,191 برای کمک به ما از یک مکان به یک بهتر 86 00:05:19,945 --> 00:05:22,281 و امیدوارم به ارل در انجام این کار کمک کرده باشیم. 87 00:05:23,574 --> 00:05:25,784 دلمون براش اینجا تنگ میشه یک دسته کامل آره 88 00:05:31,748 --> 00:05:33,083 و حال دنی چطوره؟ 89 00:05:33,792 --> 00:05:34,793 من هنوز باهاش صحبت نکردم 90 00:05:34,877 --> 00:05:37,462 اما من فقط امیدوارم که او نباشد خیلی به خودش سخته، میدونی 91 00:05:40,340 --> 00:05:42,176 او 20 دقیقه است که اینگونه است. 92 00:05:45,637 --> 00:05:47,139 او از تمام آب گرم استفاده خواهد کرد. 93 00:05:48,348 --> 00:05:49,558 -آره -آره راست میگی 94 00:06:01,612 --> 00:06:03,655 هی دنی چیکار میکنی 95 00:06:04,656 --> 00:06:06,283 شستن مرگ از من 96 00:06:14,124 --> 00:06:16,543 خوب، من - من توصیه می کنم شما از کمی صابون استفاده می کنید 97 00:06:17,169 --> 00:06:20,547 کمک می کند تا استراحت ابدی از آن ها خارج شود می دانید مکان های سخت برای دسترسی 98 00:06:20,631 --> 00:06:21,882 گراسیا، مربی. 99 00:06:23,258 --> 00:06:26,428 خب هی فراموش نکن فوتبال زندگی است، درست است؟ 100 00:06:29,139 --> 00:06:30,849 من می دانم. قبلا بود. 101 00:06:36,104 --> 00:06:37,105 من چیزی نگرفتم 102 00:06:44,988 --> 00:06:46,615 خوب، پس، دوستان، 103 00:06:46,698 --> 00:06:49,284 بیا جلو برویم و به دنی بدهیم در حال حاضر کمی فضا، آره؟ 104 00:06:49,368 --> 00:06:50,953 همه شما برای دوش گرفتن در خانه مشکلی ندارید، نه؟ 105 00:06:51,036 --> 00:06:52,663 مربی، اگر با تو مشکلی نیست، 106 00:06:52,746 --> 00:06:54,540 برخی از ما ترجیح می دهیم حمام طولانی در خانه 107 00:06:54,623 --> 00:06:56,542 آره آره 108 00:06:56,625 --> 00:06:58,252 اوه بله، نه، خوب، آن هم کار می کند. 109 00:06:58,335 --> 00:07:00,671 اوه، و هی، راهی برای بازی امروز وجود دارد. 110 00:07:00,754 --> 00:07:02,381 همه به باسنشان لگد زدی از سوپ گرفته تا آجیل 111 00:07:02,464 --> 00:07:03,882 نگران نباشید، ما به زودی یک W دریافت خواهیم کرد. 112 00:07:04,716 --> 00:07:06,176 ما دوشنبه شما را می بینیم ماهی قرمز. 113 00:07:06,844 --> 00:07:07,845 ماهی قرمز؟ 114 00:07:07,928 --> 00:07:11,014 اوه، یعنی اشتباهاتمان را فراموش کنیم و شکست ها و فقط ادامه دهید. 115 00:07:11,723 --> 00:07:14,560 اما من هیچ اشتباهی نکردم. فقط تو ضعیف بازی کردی 116 00:07:17,312 --> 00:07:19,648 هی، بچه ها، جان ماس بی ادب نیست. 117 00:07:19,731 --> 00:07:20,732 او فقط هلندی است. 118 00:07:22,609 --> 00:07:23,902 -آره آره -درسته 119 00:07:31,535 --> 00:07:33,704 من به شما می گویم، همه این کراوات تقصیر من است 120 00:07:33,787 --> 00:07:36,623 مستقیماً بازپرداخت آسمانی است برای بازی من سیتی 121 00:07:36,707 --> 00:07:39,626 آنجا آرزو و امید داشتم برای یک کراوات بد، 122 00:07:39,710 --> 00:07:41,295 و اکنون پلیس کارما در حال بهبود است 123 00:07:41,378 --> 00:07:43,547 برای نشان دادن آنچه به دست می‌آورم وقتی باهاشون کلافه میشم 124 00:07:43,630 --> 00:07:45,924 تیم خوب بازی می کند، تد، فقط کمی بدشانس، همین. 125 00:07:46,008 --> 00:07:49,303 "بدشانس." آره مرد، من عاشق راه هستم همه شما از این کلمه در اینجا استفاده می کنید 126 00:07:49,386 --> 00:07:51,805 در بازگشت به خانه، اگر تیمی ضعیف بازی می کرد، ما آنها را بدشانس نمی دانیم. 127 00:07:51,889 --> 00:07:53,932 -ما آنها را چه می نامیم، مربی؟ -نیویورک جتز 128 00:07:54,016 --> 00:07:55,642 -اونجا هست -هی مربی 129 00:07:55,726 --> 00:07:57,978 ببخشید که قطع می کنم. آیا می توانم امروز کمی زودتر بروم؟ 130 00:07:58,061 --> 00:08:00,480 اما بخشی از کار شما ماندن است تا زمانی که کل تیم از بین برود 131 00:08:00,564 --> 00:08:03,442 نه، بله، البته. فقط، پنجاهمین سالگرد تولد مادرم است-- 132 00:08:03,525 --> 00:08:04,943 اوه اوه 133 00:08:05,027 --> 00:08:07,154 و مامانت چه پستی بازی میکنه دوباره در تیم؟ 134 00:08:08,530 --> 00:08:11,325 اشکالی نداره ویل به مامانت بگو تولدت مبارک از طرف همه ما 135 00:08:11,408 --> 00:08:13,619 و اگر او بخواهد امتحان کند برای تیم، او بیش از حد خوش آمدید. 136 00:08:13,702 --> 00:08:14,912 دوست داشتنی 137 00:08:21,043 --> 00:08:22,294 شما باید روی آنها بمانید 138 00:08:23,086 --> 00:08:24,755 فشار مروارید می سازد، درست است؟ 139 00:08:26,215 --> 00:08:27,341 صبر کنید، این اشتباه است. 140 00:08:27,424 --> 00:08:29,885 این الماس است - لعنتی! بهم ریختم 141 00:08:29,968 --> 00:08:31,512 نه، تو آن را به هم نزدی. تو فقط بودی... 142 00:08:31,595 --> 00:08:33,096 -بدشانس -بله! 143 00:08:36,683 --> 00:08:37,893 با تشکر 144 00:08:38,519 --> 00:08:39,645 این عجیب است. 145 00:08:39,727 --> 00:08:43,565 ما به تازگی یک تحویل غذای عظیم دریافت کردیم از رقبای ما در برنتفورد F.C. 146 00:08:43,649 --> 00:08:45,192 این خوب است. چه نوع غذایی؟ 147 00:08:45,275 --> 00:08:46,276 تایلندی 148 00:08:46,860 --> 00:08:48,278 اوه الان فهمیدم 149 00:08:49,696 --> 00:08:51,782 -سلام. -تد! 150 00:08:52,407 --> 00:08:54,660 به یک کوکتل چه می گویید، مربی کمند؟ 151 00:08:54,743 --> 00:08:56,411 آه، همان چیزی را که به دایان ساویر می‌گفتم 152 00:08:56,495 --> 00:08:58,413 اگر او از من برای قرار ملاقات خواست: "بله، لطفا." 153 00:08:59,164 --> 00:09:02,376 پسر، اوه، پسر، آه، پسر، آه، پسر. 154 00:09:03,001 --> 00:09:03,961 چه احساسی دارید؟ 155 00:09:04,044 --> 00:09:05,796 خوب، کیلی، من احساس می کنم 156 00:09:05,879 --> 00:09:08,215 بازنده بزرگتر از بزرگترین بازنده از بزرگترین بازنده. 157 00:09:08,799 --> 00:09:10,759 آه، به طرف روشن نگاه کن، تد. 158 00:09:10,843 --> 00:09:13,011 ما هنوز شکست نخورده ایم. 159 00:09:13,095 --> 00:09:14,555 باشه حتما متشکرم. 160 00:09:15,097 --> 00:09:16,098 دنی حالش چطوره؟ 161 00:09:17,432 --> 00:09:19,059 اوه، او کمی شوکه شده است، 162 00:09:19,142 --> 00:09:21,103 اما دنی خیلی شبیه است یک متر نوار گران قیمت 163 00:09:21,186 --> 00:09:23,313 -او خیلی سریع برمی گردد. -آره 164 00:09:23,397 --> 00:09:24,815 صاحب ارل چطور؟ او همه چیز را خوب انجام می دهد؟ 165 00:09:24,898 --> 00:09:26,859 -آره خوشبختانه هست. -اوه خوب 166 00:09:26,942 --> 00:09:29,570 بله، و شما اکنون به آن نگاه می کنید بسیار جدید، بسیار سخاوتمندانه، 167 00:09:29,653 --> 00:09:33,824 نیکوکار بسیار گناهکار بزرگترین پناهگاه سگ ریچموند. 168 00:09:34,324 --> 00:09:35,534 کاخ بارکینگهام 169 00:09:36,618 --> 00:09:37,870 اسم خوبیه 170 00:09:38,537 --> 00:09:40,289 -به ارل -به ارل 171 00:09:40,372 --> 00:09:41,623 به ارل. 172 00:09:42,457 --> 00:09:44,001 باشه من باید برم 173 00:09:44,084 --> 00:09:46,753 به پسرها قول دادم که تماشا کنیم امپراتوری پاسخ می دهد امشب، 174 00:09:46,837 --> 00:09:48,547 و من باید افکارم را جمع کنم 175 00:09:48,630 --> 00:09:51,008 برای وقتی که می پرسند در مورد لوک و لیا در حال جدا شدن 176 00:09:51,091 --> 00:09:53,135 -اوه درسته -برام آرزوی موفقیت کن 177 00:09:53,218 --> 00:09:54,469 موفق باشی هیگینز 178 00:09:54,553 --> 00:09:55,596 خداحافظ، لسلی. 179 00:09:55,679 --> 00:09:58,432 -سلام. باشد که نیرو با شما باشد. -و همچنین با شما. 180 00:09:58,515 --> 00:09:59,516 بسیار خوب. 181 00:10:00,267 --> 00:10:02,186 -اوه خدای من! -اوه اون اونه؟ 182 00:10:02,269 --> 00:10:03,812 -بله، بله، بله. -بیا! اوه، خوب! 183 00:10:04,897 --> 00:10:06,148 باشه 184 00:10:06,231 --> 00:10:07,524 هی، اون کی؟ 185 00:10:08,483 --> 00:10:10,402 -و؟ -خب یعنی... 186 00:10:10,485 --> 00:10:12,654 -باشه ولی؟ -اوه نه کلا 187 00:10:12,738 --> 00:10:14,489 -خوب من بهت افتخار میکنم -ممنون 188 00:10:14,573 --> 00:10:15,866 آیا هنوز اجازه صحبت کردن دارم؟ 189 00:10:16,450 --> 00:10:18,744 اوه، متاسفم، تد. این فقط کمی صحبت دخترانه است 190 00:10:18,827 --> 00:10:22,247 در مورد یک خواستگار آقا من چند بار باهاش بیرون رفتم 191 00:10:22,331 --> 00:10:25,083 خوبه صحبت یک دختر بچه من آن را دریافت می کنم. 192 00:10:25,792 --> 00:10:27,002 اسمش چیه... 193 00:10:30,672 --> 00:10:33,300 آیا شما بچه ها برای قرار دو نفره آماده اید؟ هفته آینده؟ بگذارید توانایی خود را ثابت کند. 194 00:10:33,383 --> 00:10:36,094 -بسیار لعنتی. -می تونی از روی بپرسی که آزاده؟ 195 00:10:36,178 --> 00:10:37,429 -اون آزاده نگران نباشید. -باشه باحال 196 00:10:37,513 --> 00:10:39,223 هی، روی امروز به بازی آمد؟ 197 00:10:39,806 --> 00:10:41,433 اوه، نه، او این کار را نکرد. متاسفم، تد 198 00:10:41,517 --> 00:10:43,894 اوه، نه، اشکالی ندارد. من مطمئن هستم او در یک نقطه تاب خواهد خورد، درست است؟ 199 00:10:44,561 --> 00:10:47,022 هی، او می داند که همیشه بلیط دارد در زمان تماس منتظر او هستم، بله؟ 200 00:10:47,105 --> 00:10:48,106 -آره -خوب، باشه 201 00:10:48,190 --> 00:10:50,859 و فراموش نکن، من آن را به نام او نمی گذارم. 202 00:10:50,943 --> 00:10:52,903 من نمی خواهم مردم با او درگیر شوند. تحت نام مستعار است. 203 00:10:52,986 --> 00:10:56,406 مثلا هفته پیش بود لورتا لین، این هفته دالی پارتون بود، 204 00:10:56,490 --> 00:10:59,117 و اگر درست یادم باشد هفته آینده است شانیا تواین. 205 00:10:59,201 --> 00:11:00,369 فقط درخشان 206 00:11:00,452 --> 00:11:01,537 و هیچ چیز شخصی نیست. 207 00:11:01,620 --> 00:11:03,914 فقط سرش خیلی شلوغ بوده با این کنسرت مربیگری جدید 208 00:11:05,249 --> 00:11:06,291 تو به من گوش کن! 209 00:11:06,875 --> 00:11:10,337 هفته بعد همینجوری بازی میکنی می توانید جام را ببوسید خداحافظ، 210 00:11:10,420 --> 00:11:14,550 چون امروز، همه شما اینطور بازی کردید یک دسته از خارهای کوچک! 211 00:11:14,633 --> 00:11:15,634 صدایم را می شنوی؟ 212 00:11:15,717 --> 00:11:17,344 بله مربی! 213 00:11:17,427 --> 00:11:20,389 به جز کوکورودا. راه قرار دادن بدنت روی خط اون بیرون 214 00:11:20,472 --> 00:11:22,391 شما آن را می دانید، مربی. 215 00:11:22,474 --> 00:11:25,310 خیلی خب، مامان مونیکا تکه های پرتقال آورد. 216 00:11:25,394 --> 00:11:27,396 ای حیوانات، پوست ها را نخورید. تو برو 217 00:11:28,021 --> 00:11:30,065 -کیلی! -هی، فوبز! 218 00:11:31,525 --> 00:11:33,944 مربی کنت. آنها هشت ساله هستند. 219 00:11:34,027 --> 00:11:36,655 -نمی توانی آنها را خارهای کوچک خطاب کنی. -ببخشید خانم بوون. 220 00:11:36,738 --> 00:11:38,365 حتی زمانی که آنها در حال خارهای کوچک هستند. 221 00:11:38,448 --> 00:11:40,242 دخترا، دوشنبه در مدرسه می بینمت. 222 00:11:40,325 --> 00:11:41,952 -خداحافظ خانم بوون. -هی عزیزم 223 00:11:42,035 --> 00:11:43,036 خداحافظ خانم بوون. 224 00:11:44,246 --> 00:11:46,331 -خوب، کی شکلات داغ می خواهد؟ -من! 225 00:11:46,415 --> 00:11:48,208 -من -آره بریم! 226 00:11:53,088 --> 00:11:54,673 اوه! قبل از اینکه فراموش کنم، 227 00:11:54,756 --> 00:11:57,176 ربکا می خواست ببیند آیا می توانیم این کار را انجام دهیم چند اقدام دوبار در هفته آینده. 228 00:11:57,259 --> 00:11:58,635 جهنم لعنتی 229 00:11:58,719 --> 00:12:01,972 حرف بد عمو روی. تو یک ریال به من بدهکاری 230 00:12:02,055 --> 00:12:03,223 آن را در برگه من قرار دهید. 231 00:12:03,807 --> 00:12:05,350 -می تونی اینو نگه داری لطفا؟ -دوره 232 00:12:05,893 --> 00:12:07,102 بیا سرگرم کننده خواهد بود. 233 00:12:08,687 --> 00:12:10,564 -خوبه -ممنون 234 00:12:12,691 --> 00:12:14,193 فیبی، بازی امروز چطور بود؟ 235 00:12:14,735 --> 00:12:16,320 - برجسته -آره؟ 236 00:12:16,403 --> 00:12:18,906 کارت قرمز گرفتم برای آرنج زدن یک دختر به گردنش 237 00:12:19,615 --> 00:12:20,908 و من بسیار افتخار می کنم. 238 00:12:22,159 --> 00:12:23,493 چی؟ 239 00:12:25,078 --> 00:12:28,040 خوب، من می دانم که شما بچه ها فقط هفته آینده آن را خراب می کنند. 240 00:12:28,123 --> 00:12:29,499 منم همینطور 241 00:12:30,459 --> 00:12:31,877 پس وقتی فصل تمام شد، 242 00:12:31,960 --> 00:12:33,545 شما زمان بیشتری خواهید داشت برای دیدن چند دوست، درست است؟ 243 00:12:34,129 --> 00:12:35,339 من همیشه دوستان را می بینم. 244 00:12:35,422 --> 00:12:36,715 من می دانم. شما مادران یوگا خود را دارید. 245 00:12:38,300 --> 00:12:40,844 هیچ وقت چیزی بیشتر از این نمیخواهی نشستن در حالت کودک، 246 00:12:40,928 --> 00:12:43,305 وزوز شدن روی رز، و شایعات در مورد تلویزیون واقعیت 247 00:12:43,388 --> 00:12:45,432 با یه سری زن که چیزی در مورد شما نمی داند؟ 248 00:12:45,516 --> 00:12:47,226 نه، من آن را دوست دارم. 249 00:12:50,812 --> 00:12:52,314 Sky Sports دوباره تماس گرفت. 250 00:12:52,397 --> 00:12:53,565 خیر 251 00:12:53,649 --> 00:12:54,650 فکر می کنم ایده خوبی است. 252 00:12:54,733 --> 00:12:58,487 آخرین باری که یکی از ایده های خوب شما را انجام دادم، من خودمو احمق کردم 253 00:12:58,570 --> 00:13:02,783 کنفرانس مطبوعاتی دوران بازنشستگی شما بود زیبا، روی مردم آن را دوست داشتند. 254 00:13:02,866 --> 00:13:04,493 حدود 15 میلیون بازدید داشت. 255 00:13:04,576 --> 00:13:07,871 صبر کنید، بنابراین راه شما برای کاهش خجالتم اینه که بهم بگم 256 00:13:07,955 --> 00:13:10,457 چند میلیون نفر دارند من را شبیه دستگیره دیدی؟ 257 00:13:11,875 --> 00:13:12,876 نکته خوبیه 258 00:13:13,669 --> 00:13:16,463 من فقط می‌خواهم این را ثبت کنم من فکر می کنم شما یک کارشناس شگفت انگیز خواهید بود. 259 00:13:16,547 --> 00:13:18,715 من نمی خواهم باشم یک کارشناس فوتبال لعنتی، 260 00:13:18,799 --> 00:13:20,717 روی تلویزیون لعنتی نشستم در کت و شلوار لعنتی گنگ 261 00:13:20,801 --> 00:13:22,010 مثل یک توات با همه چیز. 262 00:13:22,094 --> 00:13:23,846 این یک کار مزخرف برای آدم های گنده است. 263 00:13:23,929 --> 00:13:27,307 من ترجیح میدم دهن لعنتی خودم رو بیرون بیارم از انجام این کار لعنتی 264 00:13:28,433 --> 00:13:29,434 متوجه شدم. 265 00:13:30,185 --> 00:13:31,478 فیبز، الان کجا هستیم؟ 266 00:13:32,062 --> 00:13:35,941 1236 پوند. 267 00:13:37,067 --> 00:13:38,068 چشمگیر. 268 00:13:39,945 --> 00:13:42,030 و دوباره دژاوو شد 269 00:13:42,114 --> 00:13:46,118 همانطور که دنی روخاس دارد یک ضربه پنالتی دیگر در زمان مصدومیت 270 00:13:46,201 --> 00:13:49,663 ریچموند را در ستون برد قرار دهید برای اولین بار در این فصل. 271 00:13:51,123 --> 00:13:53,959 اگر او بتواند از آن عبور کند این دروازه بان شایان ستایش. 272 00:13:57,546 --> 00:14:02,134 اوه، بازیگوشی از سوی دروازه بان. روخاس چگونه پاسخ خواهد داد؟ 273 00:14:12,144 --> 00:14:15,063 فوتبال مرگ است! 274 00:14:20,444 --> 00:14:21,445 اوه بیا داخل 275 00:14:21,528 --> 00:14:22,613 صبح، رئیس 276 00:14:22,696 --> 00:14:23,864 اوه، سلام، تد. 277 00:14:24,698 --> 00:14:27,451 بله من کسی را ندیده ام که از دیدن من ناامید شد 278 00:14:27,534 --> 00:14:30,245 از زمانی که کلاه بیسبال قرمز پوشیده بودم به جمع آوری کمک مالی برنامه ریزی شده والدین. 279 00:14:31,121 --> 00:14:34,917 متاسفم، تد حق با شماست. من-- فقط امیدوار بودم که تو کیلی باشی. 280 00:14:35,000 --> 00:14:37,461 اشکالی ندارد. کاش من کیلی بودم سه، چهار بار در روز 281 00:14:37,544 --> 00:14:38,754 -برو -ممنون 282 00:14:38,837 --> 00:14:41,173 بگذار حدس بزنم تو تب گرفتی برای طعم یک صحبت دختر کوچک؟ 283 00:14:42,382 --> 00:14:44,426 خوب شلیک کن چرا به من اجازه نمی‌دهی به آن دست بزنم؟ 284 00:14:44,510 --> 00:14:45,844 -واقعا؟ -آره چرا که نه؟ 285 00:14:45,928 --> 00:14:47,804 اوه باشه چه جهنمی 286 00:14:47,888 --> 00:14:50,349 جان. 287 00:14:50,432 --> 00:14:51,642 استاموس؟ 288 00:14:52,142 --> 00:14:54,102 نه، اسمش جان وینگ نایت است. 289 00:14:54,186 --> 00:14:55,187 -باشه -اما موضوع این نیست. 290 00:14:55,270 --> 00:14:57,564 حالا یک ثانیه صبر کنید اسمش جان وینگ نایت است؟ 291 00:14:57,648 --> 00:14:58,982 -بله -مثل یک بار ورزشی؟ 292 00:14:59,066 --> 00:15:01,235 مانند «شب بال دوشنبه شب پایین در PJ Flatts، "اینطور؟ 293 00:15:01,318 --> 00:15:03,111 تد، لطفا توقف کن؟ 294 00:15:03,195 --> 00:15:05,489 قانون شماره یک: حتی با وجود اینکه به آن "گفت و گوی دخترانه" می گویند. 295 00:15:05,572 --> 00:15:07,533 گاهی اوقات لازم است بیشتر شبیه "دختر، گوش کن." 296 00:15:07,616 --> 00:15:10,118 متوجه شدم. آموزش در پرواز اینجا. بیا منو بزن 297 00:15:10,202 --> 00:15:14,790 باشه، ممنون پس جان منظورم این است که او مرد فوق العاده ای است. 298 00:15:15,666 --> 00:15:18,418 -او بسیار خوش تیپ، موفق است. -خوبه 299 00:15:18,502 --> 00:15:20,337 -خجالتی نیست -او با شما مهربان است؟ 300 00:15:21,296 --> 00:15:23,674 بله. بله، خیلی 301 00:15:23,757 --> 00:15:25,843 خوب آره صداش عالیه 302 00:15:25,926 --> 00:15:27,719 پس من گیج شدم. اینجا مشکلی هست؟ 303 00:15:27,803 --> 00:15:28,804 خب... 304 00:15:31,056 --> 00:15:32,266 در واقع، من فکر می کنم نه. 305 00:15:33,225 --> 00:15:34,226 باشه 306 00:15:34,935 --> 00:15:36,770 خوب، پس قانون شماره دو است 307 00:15:36,854 --> 00:15:39,857 گاهی اوقات صحبت دخترانه فقط می تواند باشد غر زدن در مورد چیزها، 308 00:15:39,940 --> 00:15:42,734 و هیچ چیز واقعاً نباید تغییر کند، و هیچ کس مجبور نیست چیزی را حل کند؟ 309 00:15:42,818 --> 00:15:43,944 آره دقیقا همینطوره 310 00:15:44,027 --> 00:15:45,362 من آن را دوست دارم. ادامه بدیم 311 00:15:45,445 --> 00:15:47,447 درست است، پس... بیا. 312 00:15:48,740 --> 00:15:50,075 باشه 313 00:15:51,493 --> 00:15:52,870 سلام ببخشید دیر رسیدم بچه ها 314 00:15:52,953 --> 00:15:55,455 من به رئیس کمک می کردم تا انتخاب کند یک رنگ لاک ناخن برای قرار امشبش. 315 00:15:55,539 --> 00:15:57,666 مورد علاقه من آبی است، اما من فکر می کنم همه آنها به نوعی راک هستند. 316 00:15:57,749 --> 00:15:59,084 بچه ها نظرتون چیه؟ 317 00:16:00,002 --> 00:16:02,254 -چی شده؟ -موقعیتی داریم مربی. 318 00:16:02,337 --> 00:16:04,423 داره کم میفروشه ما یک تراژدی لعنتی شکسپیر داریم. 319 00:16:04,506 --> 00:16:05,716 آروم باش دنی 320 00:16:05,799 --> 00:16:08,051 بیا دنی یک بار دیگر، آره؟ یه بار دیگه برو 321 00:16:09,720 --> 00:16:11,346 بیا دنی بیا 322 00:16:22,024 --> 00:16:23,025 چند نفر را از دست داده است؟ 323 00:16:23,567 --> 00:16:24,568 همه آنها. 324 00:16:25,319 --> 00:16:27,362 اوه پسر باشه هی، دنی! 325 00:16:28,405 --> 00:16:30,032 بیا پسر بیا قدم بزنیم 326 00:16:31,366 --> 00:16:33,660 عجب ما در حال تماشا هستیم پایان کار کسی 327 00:16:33,744 --> 00:16:34,745 الان نه جان 328 00:16:36,163 --> 00:16:38,999 -ببخشید مربی. -نه، نیازی به عذرخواهی نیست. 329 00:16:39,082 --> 00:16:44,129 دنی، بین تو و ارل چه گذشت، این تقصیر تو نبود، میدونی 330 00:16:44,671 --> 00:16:47,633 شما رنج بعید کشیدید و تصادف غم انگیز 331 00:16:48,175 --> 00:16:49,676 خیلی بی شباهت با موارد دیده شده نیست 332 00:16:49,760 --> 00:16:52,596 در سراسر پل توماس اندرسون اثر 1999، Magnolia. 333 00:16:53,430 --> 00:16:55,766 آیا آن تام کروز است؟ با یک دم اسبی کوچک و کوچک؟ 334 00:16:55,849 --> 00:16:58,352 نه دنی فکر کنم داری بهش فکر میکنی آخرین سامورایی. 335 00:16:58,435 --> 00:17:00,562 او یک دم اسبی کوچک و کوچک دارد در Magnolia نیز، مربی. 336 00:17:00,646 --> 00:17:01,772 اوه، ممنون مربی. 337 00:17:01,855 --> 00:17:03,357 معذرت میخوام دنی 338 00:17:03,440 --> 00:17:06,068 تام کروز کمی تکان می خورد، دم اسبی کوچک در هر دو فیلم. 339 00:17:06,151 --> 00:17:07,528 -باشه -نکته این است که 340 00:17:07,611 --> 00:17:09,613 این یک اتفاق غم انگیز است، خوب؟ 341 00:17:10,696 --> 00:17:11,949 یک چیز یکبار مصرف 342 00:17:12,031 --> 00:17:14,742 پس بیایید از موجو بد دور شویم بیرون آمدن از آن جعبه پنالتی و 343 00:17:14,826 --> 00:17:16,078 میدونی کمی خوش بگذرون 344 00:17:16,161 --> 00:17:17,788 بیایید چند کرنر بزنیم، درست است؟ 345 00:17:17,871 --> 00:17:18,872 -درسته -آره؟ 346 00:17:18,955 --> 00:17:21,375 هی، رفقا! صف برای Poutine نیمه شب! 347 00:17:22,166 --> 00:17:24,711 آره، ما می رویم. به شما کمک می کند تا احساس خود را برگردانید. 348 00:17:28,590 --> 00:17:30,425 -باشه دنی. -باشه مربی. 349 00:17:30,509 --> 00:17:32,177 نفس عمیق بکش، آره؟ 350 00:17:32,803 --> 00:17:34,513 ازت میخوام عکسشو بزاری 351 00:17:35,973 --> 00:17:38,392 توپ باش دنی حالا بهش لگد بزن 352 00:17:45,107 --> 00:17:46,149 اوه پسر 353 00:17:46,233 --> 00:17:48,026 همه چیز درست است. همه چیز درست است. 354 00:17:49,319 --> 00:17:53,240 خوب، بچه ها، من بیش از این گیج شده ام جنگل محلی پل بونیان، شما می دانید th-- 355 00:17:53,323 --> 00:17:54,324 که درد داشت 356 00:17:56,076 --> 00:17:57,327 هر ایده ای؟ 357 00:17:57,411 --> 00:18:00,622 اگر دنی به انگیزه نیاز دارد، ما همیشه می توانیم فقط حقوق لعنتی اش را به او نشان بده 358 00:18:02,416 --> 00:18:05,043 منظورم این است که کمی تهاجمی است. 359 00:18:05,127 --> 00:18:07,462 اما هی، من نباید بیاورم چتری برای طوفان فکری، 360 00:18:07,546 --> 00:18:08,964 بنابراین من قدردانی می کنم تو در حال چرخیدن توپ هستی، نیت. 361 00:18:09,047 --> 00:18:10,340 آره 362 00:18:10,424 --> 00:18:12,843 به نظر می رسد اولین کاری است که باید انجام دهیم موضوع را تعریف کنید، بله؟ 363 00:18:12,926 --> 00:18:14,011 درسته که 364 00:18:14,094 --> 00:18:15,971 من فکر می کنم ما از قبل می دانیم که چیست، اینطور نیست، مربی؟ 365 00:18:16,054 --> 00:18:17,431 در مورد چی صحبت می کنی، ویلیس؟ 366 00:18:18,557 --> 00:18:20,267 هی، تو قرار نیست برای گفتن آن با صدای بلند 367 00:18:20,350 --> 00:18:21,727 به همین دلیل آن را یادداشت کردم. 368 00:18:21,810 --> 00:18:23,270 "یپس"؟ 369 00:18:24,897 --> 00:18:26,273 yps چیست؟ 370 00:18:26,356 --> 00:18:27,941 شما دوتا با من شوخی میکنید؟ 371 00:18:29,735 --> 00:18:31,820 ما کلمه Y را با صدای بلند نمی گوییم، می فهمی؟ 372 00:18:31,904 --> 00:18:33,697 مثل گفتن مکبث در تئاتر است، 373 00:18:33,780 --> 00:18:35,532 یا ولدمورت در هاگوارتز یا... 374 00:18:35,616 --> 00:18:37,201 -فوتبال در انگلیس یکنوع بازی شبیه لوتو 375 00:18:38,076 --> 00:18:39,870 اما yps چیست؟ 376 00:18:39,953 --> 00:18:41,413 این زمانی است که، فقط از هیچ، 377 00:18:41,496 --> 00:18:44,583 یک ورزشکار به طور ناگهانی نمی تواند انجام دهد اصول اساسی ورزش آنها 378 00:18:44,666 --> 00:18:46,460 آره میدونی مانند پرتاب چاک کنوبلاچ به اول، 379 00:18:46,543 --> 00:18:48,962 یا تاب گلف چارلز بارکلی. 380 00:18:50,380 --> 00:18:51,632 شما بچه ها می دانید منظور من چیست. 381 00:18:53,634 --> 00:18:56,053 گاهی اینجا بودن مثل این است زندگی در یک کشور خارجی 382 00:18:56,136 --> 00:18:57,679 -تا حالا اینطوری حس کردی؟ -آره 383 00:18:57,763 --> 00:18:59,389 تد، نظرت در مورد درمان چیست؟ 384 00:19:01,767 --> 00:19:05,103 دلهره عمومی و متواضعانه بدبینی غرب میانه چرا می پرسی؟ 385 00:19:05,187 --> 00:19:07,606 خوب، شاید ما باید یک روانشناس ورزشی بیاورید 386 00:19:07,689 --> 00:19:10,901 من می دانم که بسیاری از باشگاه های دیگر هم داشته اند موفقیت فوق العاده ای با آن 387 00:19:12,611 --> 00:19:13,779 ایده بدی نیست مربی. 388 00:19:18,992 --> 00:19:19,993 باشه 389 00:19:21,870 --> 00:19:23,080 آره صبر کن 390 00:19:23,163 --> 00:19:26,792 بذار اینجا فکر کنم بگذار فکرم را ادامه دهم، باشه. 391 00:19:28,252 --> 00:19:29,294 آره بیا انجامش بدیم 392 00:19:32,798 --> 00:19:36,134 و در حال حاضر، ما بینی به بینی با همدیگر و نیمی از من فکر می‌کند 393 00:19:36,218 --> 00:19:37,886 "فقط این تند تند را در توپ ها بزن 394 00:19:37,970 --> 00:19:39,471 و وقتی خم می شود، به او زانو به بینی بدهید 395 00:19:39,555 --> 00:19:41,682 و با آن تمام شود، چون این یارو خراب کن. 396 00:19:41,765 --> 00:19:44,393 و نیمه دیگر من فکر می کند اما این مارتین شورت است. 397 00:19:44,476 --> 00:19:46,144 تو عاشق مارتین شورت هستی." 398 00:19:46,770 --> 00:19:48,981 خوب، چیز بعدی که می دانید، این زن کوچک آمریکایی می گوید: 399 00:19:49,064 --> 00:19:50,482 "آیا همین است؟" 400 00:19:50,566 --> 00:19:53,443 و مطمئناً، آنجا بود، بین کوسن های کاناپه فرو رفته، 401 00:19:53,527 --> 00:19:55,696 -کیف پول مارتین شورت. -کیف پول مارتین شورت. 402 00:19:55,779 --> 00:19:57,614 یعنی دزدی نکرد. 403 00:19:57,698 --> 00:19:59,908 -نه! -وای، این دیوانه است. 404 00:19:59,992 --> 00:20:02,536 این دیوانگی است. میتونم یکی دیگه بگیرم لطفا؟ 405 00:20:02,619 --> 00:20:05,664 خدایا هرگز نمی دانستم که دیدار و سلام می کند در نمایش های برادوی می تواند باشد 406 00:20:05,747 --> 00:20:07,708 چنین کانون هایی برای تقریباً خشونت. 407 00:20:07,791 --> 00:20:10,919 اوه، زمان بزرگ. اما چه کسی اهمیت می دهد مارتین شورت وقتی کنارش می‌نشینی 408 00:20:11,003 --> 00:20:14,047 "او اینجاست، او آنجاست، او همه جاست، روی کنت" 409 00:20:14,131 --> 00:20:16,258 -روی کنت! -جان دیوانه فوتبال است. 410 00:20:16,341 --> 00:20:18,927 اوه، فوق العاده از چه کسی حمایت می کنید؟ 411 00:20:19,011 --> 00:20:21,388 خوب، من به عقب و جلو می روم بین یونایتد و سیتی 412 00:20:21,471 --> 00:20:23,223 هر باشگاهی که برنده باشد، معمولا. 413 00:20:23,307 --> 00:20:25,309 -دوست دارم -به نظر می رسد. 414 00:20:25,392 --> 00:20:26,852 پس، روی، بازنشستگی چطور است؟ 415 00:20:26,935 --> 00:20:29,688 یعنی نمی توانم تصور کنم الان چقدر باید زندگیت متفاوت باشه 416 00:20:29,771 --> 00:20:31,231 باید مثل دیوانه دلت برای همه چیز تنگ شود، آره؟ 417 00:20:32,149 --> 00:20:33,442 من این کار را نمی کنم. 418 00:20:34,109 --> 00:20:35,444 پس الان چیکار میکنی؟ 419 00:20:35,527 --> 00:20:36,987 اوه، می دانید، مشغول است، مشغول است. 420 00:20:38,030 --> 00:20:39,531 من در واقع کمی مربیگری می کنم در حال حاضر 421 00:20:39,615 --> 00:20:42,993 -نشنیده بودم. فوق العاده. -آره هفته آینده فینال جام حذفی را داشتیم. 422 00:20:43,076 --> 00:20:44,620 در اکتبر... W-این چه فنجانی است؟ 423 00:20:45,204 --> 00:20:46,914 دختران زیر نه سال غرب لندن. 424 00:20:48,332 --> 00:20:49,625 میتونم یکی دیگه بگیرم لطفا؟ 425 00:20:50,125 --> 00:20:52,586 او در واقع داشته است پیشنهادی از اسکای اسپورت برای کارشناس بودن. 426 00:20:52,669 --> 00:20:55,672 اوه، البته که دارید. شما در آن کار شگفت انگیز خواهید بود. 427 00:20:55,756 --> 00:20:57,049 من آن ایده را دوست دارم. 428 00:20:57,716 --> 00:21:00,344 من نمی توانستم بیشتر موافق باشم. 429 00:21:01,053 --> 00:21:03,472 فقط همینو بگم سخنرانی دوران بازنشستگی شما شگفت انگیز بود 430 00:21:03,555 --> 00:21:05,182 اولین بار است پدرم مرا فوروارد کرده است 431 00:21:05,265 --> 00:21:08,769 یک ایمیل در پنج سال گذشته که در مورد آفت مهاجرت نبود. 432 00:21:08,852 --> 00:21:10,854 و این واقعاً برای من معنی داشت، پس ممنون 433 00:21:11,855 --> 00:21:13,065 به سلامتی 434 00:21:13,148 --> 00:21:15,817 حتما فوق العاده عجیب بود اما پس از آن، درست است؟ 435 00:21:15,901 --> 00:21:17,361 من به دو مورد دیگر نیاز دارم، لطفا. 436 00:21:22,533 --> 00:21:23,742 اینجا آقایان. 437 00:21:23,825 --> 00:21:24,826 -ممنون مای. -ممنون مای. 438 00:21:24,910 --> 00:21:26,828 شرمنده اتفاقی که برای ارل افتاد. 439 00:21:26,912 --> 00:21:29,665 او و صاحبش نایجل، همیشه اینجا می آمد، 440 00:21:29,748 --> 00:21:32,167 تا اینکه شروع کرد به قهقهه زدن و عصبانی کردن همه جا 441 00:21:32,251 --> 00:21:34,086 آره نه، این در مورد سگ های مسن بسیار رایج است. 442 00:21:34,169 --> 00:21:35,629 نه، من در مورد نایجل صحبت می کنم. 443 00:21:37,923 --> 00:21:39,341 -به ارل -پسر خوبی بود. 444 00:21:44,888 --> 00:21:48,141 هی، مربی، آیا می توانم یک ثانیه واقعی باشم؟ یک ثانیه غذای من را فراموش کنم؟ 445 00:21:48,225 --> 00:21:50,394 آبجوت را زمین بگذار و به دوست خود بگویید که چه احساسی دارید؟ 446 00:21:50,477 --> 00:21:52,896 -آره -حتما 447 00:21:53,939 --> 00:21:58,277 ببین، من برای هر کاری که لازم باشد هستم برای کمک به دنی که به صد سالگی برگردد. 448 00:21:58,861 --> 00:22:01,822 اما کل این ایده برای آوردن کسی از بیرون 449 00:22:01,905 --> 00:22:03,448 تا به ما کمک کند او را به آنجا برسانیم، 450 00:22:03,532 --> 00:22:05,158 نمی دونم فقط یه جورایی کمی در شکمم گره می زند 451 00:22:05,242 --> 00:22:06,243 من مطمئن نیستم چرا. 452 00:22:07,411 --> 00:22:09,830 به نظر می رسد که ممکن است آهنگ مورد علاقه شما Gin Blossoms. 453 00:22:09,913 --> 00:22:12,040 -"تو را دنبال کن"؟ -نه، "هی حسود." 454 00:22:12,124 --> 00:22:13,959 نه، «هی حسادت» بهترین آهنگ آنهاست. 455 00:22:14,042 --> 00:22:16,128 آهنگ مورد علاقه من اینه "تو را دنبال کن." 456 00:22:16,211 --> 00:22:18,046 شما آن داستان را نمی دانید؟ 457 00:22:18,130 --> 00:22:19,423 مهم نیست، اما به نظر شما، 458 00:22:19,506 --> 00:22:21,758 میدونی، فکر کردم شاید اینطور بوده آن هیولای چشم سبز نیز، 459 00:22:21,842 --> 00:22:24,011 اما میدونی فکر می کنم بخشی از وجود من وجود دارد 460 00:22:24,094 --> 00:22:29,057 که اینطور نیست - نمی دانم... به درمانگران اعتماد کنم؟ 461 00:22:29,725 --> 00:22:30,726 و چطور؟ 462 00:22:31,435 --> 00:22:34,062 خوب، وقتی من و میشل این کار را کردیم زوج درمانی، 463 00:22:34,146 --> 00:22:37,441 او با این درمانگر بود برای مدتی می روم و ... 464 00:22:38,650 --> 00:22:40,903 فقط یه جورایی احساس میکردم دارم هستم راه اندازی کنید، می دانید 465 00:22:41,737 --> 00:22:43,822 انگار داشتم میرفتم اونجا نباید به آن گوش داد، 466 00:22:43,906 --> 00:22:47,326 بلکه فقط برای شنیدن در مورد تمام کارهایی که من اشتباه انجام می دادم 467 00:22:48,493 --> 00:22:50,579 و این تنها بار است آیا تا به حال به یک درمانگر مراجعه کرده اید؟ 468 00:22:50,662 --> 00:22:52,206 اوه، آره 469 00:22:52,956 --> 00:22:55,209 یادت هست چه زمانی گفتی من توسط آن رقصنده کشتی کروز رها شدم 470 00:22:55,292 --> 00:22:57,127 و قسم خوردم که هرگز قرار ملاقات نخواهم داشت دوباره رقصنده دیگر؟ 471 00:22:57,211 --> 00:22:58,545 "آیا می توانم کفش های شیر شما را داشته باشم؟" 472 00:22:59,129 --> 00:23:01,173 "همه مردم افراد متفاوتی هستند." 473 00:23:02,549 --> 00:23:03,550 من این را گفتم؟ 474 00:23:06,512 --> 00:23:07,513 این خیلی خوب است. 475 00:23:07,596 --> 00:23:08,597 آره 476 00:23:09,264 --> 00:23:11,308 -هر چند با یک رقصنده دیگر بیرون رفتی؟ -خیلی ها 477 00:23:13,352 --> 00:23:14,353 خیلی زیاد. 478 00:23:16,522 --> 00:23:18,524 ببخشید اگه زیاد سرم حرف زدم امروز عصر 479 00:23:18,607 --> 00:23:21,109 مثل همیشه جذاب بودی 480 00:23:21,944 --> 00:23:23,779 مطمئنی که نمیخوای به مال من برگرد؟ 481 00:23:24,363 --> 00:23:25,572 صبح زود گذشت، یادت هست؟ 482 00:23:27,199 --> 00:23:30,244 درسته آره خب در صورت قبولی در آزمون به من اطلاع دهید 483 00:23:31,286 --> 00:23:33,539 -نهار آخر این هفته؟ -کامل 484 00:23:37,042 --> 00:23:38,544 شب 485 00:23:38,627 --> 00:23:39,878 متشکرم. 486 00:23:39,962 --> 00:23:41,338 -میبینمت -خداحافظ 487 00:23:41,421 --> 00:23:42,631 به سلامتی 488 00:23:48,345 --> 00:23:50,639 -خب؟ -فکر می کنم او واقعاً بازی خوبی است. 489 00:23:50,722 --> 00:23:54,101 منظورم این است که او برای سنش مناسب است، از نظر مالی مناسب 490 00:23:54,184 --> 00:23:55,227 او خجالتی نیست. 491 00:23:55,310 --> 00:23:57,896 -این را در مورد او دوست دارم. -کاملا 492 00:23:57,980 --> 00:23:59,481 جهنم لعنتی 493 00:24:02,067 --> 00:24:03,360 آیا مشکلی وجود دارد؟ 494 00:24:04,444 --> 00:24:05,946 راستشو بگو 495 00:24:06,029 --> 00:24:08,073 او خوب است. همین است. 496 00:24:08,156 --> 00:24:10,158 عیبی نداره، اکثر مردم خوب هستند 497 00:24:10,242 --> 00:24:13,412 اما این مربوط به او نیست. این در مورد است چرا فکر میکنی او لیاقت تو را دارد 498 00:24:14,538 --> 00:24:17,958 شما لایق کسی هستید که شما را بسازد احساس کنید صاعقه به شما برخورد کرده است. 499 00:24:19,334 --> 00:24:21,044 جرات نداری به خوب رضایت بدهی 500 00:24:26,258 --> 00:24:27,926 نه این که به من مربوط باشد. 501 00:24:45,903 --> 00:24:50,782 435، 436، 437، 438، 439، 440-- 502 00:24:50,866 --> 00:24:52,284 هیگینز، زنده نگاه کن! 503 00:24:53,118 --> 00:24:54,620 آجیل. 504 00:24:54,703 --> 00:24:58,081 متاسفم فقط میخواستم بهت معرفی کنم به دکتر شارون فیلداستون. 505 00:24:58,165 --> 00:25:00,042 او از دنی مراقبت خواهد کرد. 506 00:25:00,125 --> 00:25:03,003 این ناتان است، مربی ریش، و تد لاسو 507 00:25:03,086 --> 00:25:04,505 اوه، شما نیازی به ایستادن ندارید. 508 00:25:04,588 --> 00:25:06,465 اما انجام این کار را بسیار ساده تر می کند. 509 00:25:07,716 --> 00:25:09,468 از آشنایی با شما خوشحالم 510 00:25:09,551 --> 00:25:11,220 از آشنایی با شما خوشحالم 511 00:25:11,303 --> 00:25:14,181 این آهنگ را در نظر بگیرید راه ما برای خوشامدگویی به شما 512 00:25:14,264 --> 00:25:15,265 هی! 513 00:25:17,684 --> 00:25:20,395 بنابراین من می دانم که دنی توسعه یافته است یک مورد از yips؟ 514 00:25:20,479 --> 00:25:21,939 سلام! 515 00:25:22,648 --> 00:25:25,067 خوب، این دو چیز عجیب پشت سر هم است. چه خبر است؟ 516 00:25:25,150 --> 00:25:27,569 خب، دکتر، ما دوست نداریم با استفاده از آن کلمه در اینجا 517 00:25:27,653 --> 00:25:28,654 چرا؟ 518 00:25:30,197 --> 00:25:31,365 چطوری... 519 00:25:31,990 --> 00:25:32,991 چرا به من نگاه می کنی؟ 520 00:25:33,075 --> 00:25:35,744 او کسی است که همه چیز را می داند - اوه، باشه، باشه خب دکتر... 521 00:25:35,827 --> 00:25:37,120 دکتر 522 00:25:37,829 --> 00:25:39,206 درست است، بله، البته. متاسفم 523 00:25:39,289 --> 00:25:42,709 دکتر این یک خرافات است. 524 00:25:43,544 --> 00:25:45,087 من می بینم. خب، اهالی... 525 00:25:47,673 --> 00:25:49,091 خرافه نیستند 526 00:25:49,675 --> 00:25:50,843 آنها یک وضعیت روانی هستند، 527 00:25:50,926 --> 00:25:53,762 یکی که قابل رفع است با انضباط، نه انکار. 528 00:25:53,846 --> 00:25:56,640 بنابراین، پس شما کاملاً مطمئن هستید که می توانید با دنی به ما کمک کنید؟ 529 00:25:56,723 --> 00:25:58,058 آیا در کار خود خوب هستید؟ 530 00:25:59,518 --> 00:26:00,394 یعنی... 531 00:26:01,436 --> 00:26:02,521 نگران آنها نباشید. 532 00:26:03,772 --> 00:26:06,441 همه فروتنی های مزخرف را کنار بگذارید و با من صادق باش 533 00:26:06,525 --> 00:26:08,360 آیا در کار خود خوب هستید؟ بله یا خیر؟ 534 00:26:09,653 --> 00:26:10,654 بله. 535 00:26:10,737 --> 00:26:11,947 من شما را باور دارم. 536 00:26:12,865 --> 00:26:16,076 خوب، به همان اندازه که در کار خود خوب هستید، من دوبرابر در کارم مهارت دارم. 537 00:26:20,789 --> 00:26:22,541 -خیلی خوش شانسیم که شما رو داریم. -خیلی ممنون. 538 00:26:22,624 --> 00:26:24,209 -خوب است که بدانی. -ممنون که اومدی اینجا 539 00:26:24,793 --> 00:26:27,004 درست است، پس کجا باید هدایت کنم جلسات من؟ 540 00:26:28,630 --> 00:26:31,425 چرا شما را تنظیم نکنم در دفتر من، خوب است؟ 541 00:26:32,009 --> 00:26:35,470 عالیه دیدار با همه شما مبارک و متاسفم که بازی شما را قطع کردم. 542 00:26:35,554 --> 00:26:36,555 سابقه شما چیست؟ 543 00:26:36,638 --> 00:26:39,016 اوه، 1236. 544 00:26:42,519 --> 00:26:43,770 چشمگیر. 545 00:26:52,404 --> 00:26:54,573 او سرگرم کننده به نظر می رسد. 546 00:26:59,578 --> 00:27:01,413 مطمئنی که حالت خوبه، من از دفتر شما استفاده می کنم؟ 547 00:27:01,496 --> 00:27:02,706 نه فقط مودب بودن؟ 548 00:27:02,789 --> 00:27:05,876 من-- احتمالاً کمی از هر دو است، اما من اصرار دارم 549 00:27:05,959 --> 00:27:08,170 -ممنونم آقای هیگینز. -مشکلی نیست 550 00:27:13,217 --> 00:27:14,927 هی، دکتر... 551 00:27:15,010 --> 00:27:16,595 همین اینجا، این دنی روخاس است. 552 00:27:16,678 --> 00:27:19,223 دنی، این دکتر شارون فیلد استون است. 553 00:27:19,306 --> 00:27:21,266 از آشنایی با شما خوشحالم، دنی. چه احساسی دارید؟ 554 00:27:21,350 --> 00:27:22,768 مثل یک قاتل 555 00:27:23,393 --> 00:27:24,770 لطفا 556 00:27:26,021 --> 00:27:27,022 شما خوب هستید. 557 00:27:28,315 --> 00:27:31,693 آره از من می خواهی که در اطراف بمانم، به شما کمک می کند یخ را با دنی در اینجا بشکنید؟ 558 00:27:31,777 --> 00:27:33,987 من فکر می کنم همه چیز خوب خواهد بود، مربی کمند. متشکرم. 559 00:27:34,905 --> 00:27:36,532 باشه آره 560 00:27:45,374 --> 00:27:46,875 -خوبی؟ -اوه آره 561 00:27:47,417 --> 00:27:49,419 این کامل میشه آره 562 00:27:52,673 --> 00:27:55,050 و به یاد داشته باشید، این زمانی است که بلیط رسیدن به Stomp سخت بود. 563 00:27:55,133 --> 00:27:57,511 به هر حال، این مو قرمز قد بلند هل می دهد در مقابل من، 564 00:27:57,594 --> 00:27:59,429 پس روی شانه اش می زنم، برمی گردد و می رود، 565 00:27:59,513 --> 00:28:01,598 "مشکلی وجود دارد؟" من می گویم: "بله، یک مشکل وجود دارد." 566 00:28:01,682 --> 00:28:03,851 او می گوید: "همه چیز درست است. من طراح رقص را می شناسم." 567 00:28:03,934 --> 00:28:04,935 حدس بزن کی بود... 568 00:28:26,331 --> 00:28:27,499 همه چیز خوب است، ربکا؟ 569 00:28:31,670 --> 00:28:34,882 این j است - قرار خیلی عجیب است، اینطور نیست؟ 570 00:28:34,965 --> 00:28:37,843 -آره -یعنی همه ما در اصل غریبه هستیم. 571 00:28:37,926 --> 00:28:41,722 بنابراین منظورم این است که چگونه ممکن است واقعا در کنار کسی احساس امنیت کنیم؟ 572 00:28:41,805 --> 00:28:42,806 فکر کنم نمیتونی 573 00:28:42,890 --> 00:28:45,267 میدونی دوستم فلو یه بار بهم گفت 574 00:28:45,350 --> 00:28:49,730 صمیمیت همه چیز در مورد آن بود خود را در معرض حمله قرار دهید. 575 00:28:50,522 --> 00:28:52,274 -اوه -این وحشتناک نیست؟ 576 00:28:52,357 --> 00:28:53,692 من آن یکی را نشنیده ام 577 00:28:53,775 --> 00:28:56,737 اما منظورم این است که شما را متوجه می کند چقدر ترسناک است 578 00:28:57,946 --> 00:28:59,656 به خودتان اجازه می دهید دوباره صمیمی شوید 579 00:29:01,033 --> 00:29:02,743 یعنی واقعا باید شجاع باشی 580 00:29:07,080 --> 00:29:08,665 و همین جاست، اینطور نیست؟ 581 00:29:10,626 --> 00:29:12,836 من باید آنقدر شجاع باشم که به کسی اجازه دهم... 582 00:29:14,755 --> 00:29:16,924 فوق العاده دوستم داشته باش، 583 00:29:17,007 --> 00:29:20,093 بدون ترس از صدمه دیدن و بدون ترس از بودن... 584 00:29:22,054 --> 00:29:23,055 امن 585 00:29:26,433 --> 00:29:28,810 ببخشید... داری از من جدا میشی؟ 586 00:29:33,148 --> 00:29:36,735 خیلی متاسفم من-- در واقع نمی دانستم که هستم 587 00:29:36,818 --> 00:29:39,029 -این کار را می کنم-- -نه، نه، همه چیز درست است. 588 00:29:45,410 --> 00:29:46,495 قهوه ها روی من است. 589 00:29:47,079 --> 00:29:49,790 آره، به اندازه کافی منصفانه به سلامتی 590 00:29:59,633 --> 00:30:03,011 دنی روخاس، روخاس. دنی روخاس. 591 00:30:03,095 --> 00:30:05,138 سلام مربیان زیبای من آیا می توانم در تمرین شرکت کنم؟ 592 00:30:05,222 --> 00:30:06,431 حتما، دنی، آره. 593 00:30:06,515 --> 00:30:08,350 اما هی، شما این را بگیرید با سرعت خودت، باشه؟ 594 00:30:08,433 --> 00:30:09,434 فهمیدی مربی 595 00:30:21,196 --> 00:30:22,322 آیا او به عقب دست تکان نداد؟ 596 00:30:22,406 --> 00:30:24,658 -اوه، فکر نکنم اون منو ندید. -او تو را دید. 597 00:31:10,204 --> 00:31:11,413 هی، خوب! 598 00:31:18,420 --> 00:31:20,672 هی، آنها یک دسته کامل گرفتند از ایموجی های جدید در اینجا. اینو میبینی؟ 599 00:31:20,756 --> 00:31:22,925 یادت هست کی اضافه کردند گروچو اما هارپو نه؟ 600 00:31:23,008 --> 00:31:24,426 مزخرف است 601 00:31:25,093 --> 00:31:29,306 شب بخیر مربیان و متشکرم برای دکتر شارون او باورنکردنی است. 602 00:31:29,389 --> 00:31:31,558 مشکلی نیست دنی فقط خوشحالم که حالتون بهتره 603 00:31:32,726 --> 00:31:35,437 بله، اما یک ثانیه صبر کنید. من فقط کنجکاوم. 604 00:31:35,521 --> 00:31:38,232 منظورم چی بود چه چیزی به شما کمک کرد؟ 605 00:31:39,608 --> 00:31:40,984 دکتر شارون به من کمک کرد تا آن را به خاطر بسپارم 606 00:31:41,068 --> 00:31:44,446 اگرچه فوتبال زندگی است، فوتبال هم مرگ است. 607 00:31:45,989 --> 00:31:47,824 و آن فوتبال هم فوتبال است. 608 00:31:49,326 --> 00:31:50,869 اما بیشتر آن فوتبال زندگی است! 609 00:31:51,703 --> 00:31:52,704 آره 610 00:31:55,457 --> 00:31:57,084 بله، خوب، شما آن را دارید. 611 00:31:58,377 --> 00:32:01,255 میدونی چیه، من میرم بالا، قبل از جدایی از دکتر خوب تشکر کنید. 612 00:32:01,922 --> 00:32:03,423 این کمترین کاری است که می توانید انجام دهید. 613 00:32:04,049 --> 00:32:05,342 هی هیگینز دکتر هنوز اینجاست؟ 614 00:32:05,425 --> 00:32:07,219 اوه صبر کن تد او در یک جلسه است. 615 00:32:07,302 --> 00:32:08,470 یک جلسه؟ با کی؟ 616 00:32:10,055 --> 00:32:12,891 -ممنون شارون. برای واقعی. -خوش اومدی 617 00:32:13,642 --> 00:32:14,643 او شگفت انگیز است. 618 00:32:15,644 --> 00:32:18,397 -تیری؟ -اوه، بله. سلام 619 00:32:24,444 --> 00:32:27,447 چند تا از پسرها خواستند بنشینند با دکتر فیلداستون قبل از رفتن. 620 00:32:27,531 --> 00:32:28,615 من ضرری نمی بینم، درست است؟ 621 00:32:29,199 --> 00:32:31,118 نه، این عالی است. آره 622 00:32:35,998 --> 00:32:38,959 -سلام -هی، زرق و برق دار. چه خبر است؟ 623 00:32:39,042 --> 00:32:40,294 احساس می کنم یه چرند کوچولو 624 00:32:40,794 --> 00:32:43,422 من از شب تفریحی با هم استفاده کردم سعی کنید و نظر خود را تغییر دهید 625 00:32:43,505 --> 00:32:45,382 در مورد کاری که نمیخوای انجامش بدی 626 00:32:45,465 --> 00:32:47,634 این بد بود، و من واقعا برای آن متاسفم. 627 00:32:47,718 --> 00:32:49,678 تو خیلی شیرینی متشکرم. 628 00:32:49,761 --> 00:32:51,263 من همین الان کار را ترک می کنم. 629 00:32:51,346 --> 00:32:54,224 من می توانم در ویتروز توقف کنم، یک بطری شراب بردارید، آن را بیاورید؟ 630 00:32:54,308 --> 00:32:57,269 ویتروز، اینطور است؟ با کی حرف می زنم، ملکه لعنتی؟ 631 00:32:57,978 --> 00:32:59,438 من دوست دارم، اما ... 632 00:32:59,521 --> 00:33:01,315 اوه، لعنتی! آره، شب مادران یوگا است. متاسفم 633 00:33:01,398 --> 00:33:04,109 بله، اما شما می توانید بعداً طلب بخشش کنید 634 00:33:04,193 --> 00:33:05,611 من می توانم تاب بخورم و تو را بیدار کنم. 635 00:33:05,694 --> 00:33:08,488 روی. عجله کن داره شروع میشه 636 00:33:09,323 --> 00:33:11,408 من بیدار خواهم بود خوش بگذره، آره؟ 637 00:33:11,491 --> 00:33:12,492 خداحافظ عزیزم 638 00:33:14,703 --> 00:33:16,038 بیا این کارو بکنیم 639 00:33:18,540 --> 00:33:20,667 چه کسی این هفته حذف خواهد شد 640 00:33:20,751 --> 00:33:24,463 در نمایش شماره یک بریتانیا، شهوت همه را تسخیر می کند؟ 641 00:33:24,546 --> 00:33:27,966 آیا مال گریمزبی خواهد بود؟ یکی از همکاران آرایشگر برتر، الی؟ 642 00:33:28,050 --> 00:33:31,470 نمی توانی به من رای بدهی، آره؟ منم که لباتو تیک میندازم 643 00:33:31,553 --> 00:33:33,388 اوه، خفه شو، سرباره. 644 00:33:33,472 --> 00:33:35,265 بیا او خنده دار است. 645 00:33:35,349 --> 00:33:38,185 یا این تارت فوتبال خواهد بود، جیمی؟ 646 00:33:42,231 --> 00:33:44,691 تو نمیتونی از دست من خلاص بشی من بهترین گلزن جزیره هستم. 647 00:33:45,859 --> 00:33:46,860 از نظر جنسی 648 00:33:49,238 --> 00:33:50,989 خدایا دوستش دارم 649 00:33:51,073 --> 00:33:52,199 اوه، همینطور 650 00:33:53,075 --> 00:33:55,410 -عیسی -لطفا رز من را پر کن جانیس؟ 651 00:33:55,494 --> 00:33:57,162 ...داروساز از Borehamwood؟ 652 00:33:57,246 --> 00:33:59,873 -یا کلارا، رسوایی بورنموث... -به سلامتی 653 00:33:59,957 --> 00:34:00,958 به سلامتی 653 00:34:01,305 --> 00:35:01,789 لطفاً به این زیرنویس در www.osdb.link/8eqnc امتیاز دهید به سایر کاربران کمک کنید تا بهترین زیرنویس ها را انتخاب کنند